24. nov. 2010
Dag 12. Colombia
23:20
Nå er det helt stille i huset og alle har tatt kvelden, nesten alle i alle fall.
I dag reiste vi fra la vega før barna kom hjem fra skolen. Selv om hele turen har vert helt fantastisk til nå våknet vi til en litt røffere dag. Ikke bare var det vår siste dag i Colombia, men Felipe måtte på sjukehuset pga noe vi ikke vet. Og når sjåføren kom etter å ha kjørt Felipe, klarte han å kjøre seg fast! Han har kjørt gjennom alt mulig, og det går alltid bra, men i dag...huff.
Uansett, etter å ha vasket ut av hytta og bussen var løs, kjørte vi tilbake til Bogota for en siste gang. Dagen gikk i pakking, manikyr, pedikyr, hår stell og creepes & waffels. Helt fantastisk rett og slett.
Nå er det tid for å sove før vi skal tidlig opp i morgen, for å nå flyet.
God natt alle sammen og hade godt Bogota!
23. nov. 2010
Dag 11. Colombia
22:13
Buenas noches!
I dag hadde vi strålende sol her på la vega! Helt nydelig vær, til det begynte å regne i alle fall. Jeg var tidelig oppe i dag også, og når jeg ikke ville vente lenger så gikk jeg ut og satt meg med bibelen og stemmen min i sola. Barna var på skolen til 1 så det skjedde ikke stort før de kom tilbake. Når vi hadde spist lunsj dro vi til en finca i nærheten som hadde badebasseng. Der badet vi og koste oss til halv 5 tiden.
Vell tilbake på la vega, var det chill og mat frem til vi hadde en liten samling. Vi hadde drama og de danset, vi delte 2 vitnesbyrd, og det gjorde de og. Så lekte vi sammen.
God natt igjen, nå er jeg skikkelig trett!
Dag 10. Colombia
23.00
Gues what! Jeg sov lenge i natt! Sov helt til halv 10 en time før vi skulle gå. Det var helt sykt deilig!
Men ja i dag var vi på møte i la 63, og hadde pastorene på middagsbesøk etterpå.
I 3 tiden dro vi til la vega, rehabsenteret for barn. Det tok ca 3 timer å kjøre så vi kom frem i 6 tiden. Vell fremme hilste vi på barna og presenterte oss selv. Bestyreren her fortalte om noen av barna og om hvorfor de var der. Siden barna skal opp kl 5 i morgen for å gå på skolen, fikk vi kveldsmat etter den lille samlingen. Og når vi var ferdige med å spise gikk vi rett og slett bare for å legge oss, men vi ble litt lenger oppe her i huset vårt på fincaen.
Lite gjort og lite å skrive.
Snakkes i morgen, klem.
Dag 9. Colombia
I dag har vi fridag, men som vanlig så våknet jeg tidlig!
Dagen gikk bort i shopping og relaxing. I 3/4 tiden dro vi ut for å gå på møte i den største menigheten i Bogota, det var et veldig bra møte. Vi fikk tolking på headset og greier, selv om det ikke alltid gikk som det skulle.
Etter møte gikk vi på en veldig eksklusiv restaurant litt utenfor Bogota. Det var veldig dyrt, men veldig god mat. Der danset vi og koste oss til 12, halv 1 tiden.
God natt
Dag 8. Colombia
23:05
Hallo alle sammen!
I dag har vi vert å besøkt barneskolen i Potosí. Der lekte vi med barna og hadde et lite møte med de. Vi viste dramaet i dag og, men Yngvild var syk, så jeg var step in. Også sang vi jo selfølgelig barnesangene våre for de, "es un cocodrillo, un urangotang... og si tienes 1, 2 o 3, 4, 5 o 6..." Etter dette besøket dro vi veldig raskt innom la ezpiransa, og lekte med enda flere barn. Der ble det blant annet litt pugging på farger og å prøve å forstå og gjøre seg forstått. Så dro vi hjem. Vi fikk besøk av en dame som jobber på siste etappe av rehaben her i Bogota. Hun fortalte oss om seg selv og om hvordan hun havnet på gaten og historien om at hun kom seg opp igjen. Hun får ikke lønn for det arbeidet hun gjør så derfor selger hun noen skinnlommebøker hun lager selv, for å få rå til det aller mest nødvendige. Hun måtte gå veldig fort for vi skulle videre, men de aller fleste kjøpte noe av henne, tror hun tjente 200-300 kr i går.
Så dro vi til den første menigheten el pacto startet her, la española. Der var det sikkert 10 stk på det meste, men de kom litt seint på grunn av studier. Det hadde vert enda flere de to fredagene før, for de trodde vi kom da, men vi kom når vi kom og det var veldig gøy! De var så glade for at vi kom for det hadde de bedt om. Her hadde vi noen vitnesbyrd, noen på norsk og noen på spansk. Så viste vi drama og ba for de før vi dro hjem.
Vell hjemme hadde vi et lite møte om hva som kommer til å skje de neste dagene. Så ba vi for Siri som skal reise hjem i morgen tidlig. Og så gjorde vi det vi ville frem til vi la oss.
I morgen er det enda en fridag på grunn av et bryllup vi ikke viste om i la 63.
God natt, klem.
19. nov. 2010
Dag 7. Colombia
15:44
Hola amigos en Noruega y otra paises en el mundo.
Nå sitter vi i bussen på vei tilbake til normandia, der vi bor. Nå er vi ferdig med 2 rehaber og har bare 1 igjen.
Det var helt grusomt å ta farvell med alle de fantastiske jentene.
Jenta til meg og Helene gråt og gråt. Helene fikk armbåndet hennes og jeg byttet øredobber med henne, jeg fikk og hårstrikken hennes. Hun skal altid bo i mine tanker. Dette er snakk om en jente på 14 som ikke har noenting.
Før vi reiste i dag lærte vi de noen norske leker som fruktsalat, 2 forskjellige. Vi lærte de bøtteleken og selvfølgelig tatuttatei.
Når guttene kom fra den andre fincaen spiste vi lunch og viste drama før vi forveksla e-mail, autografer og mange klemmer.
22:47
Nå er det på tide å legge seg etter en lang dag. Etter at vi kom tilbake og fikk stelt oss litt. Dro vi til misjonærene her i Bogota. Alle samlet seg i den lille stuen til Magni og Gordon, en ex frie venn og en haugalening. Skulle hilse masse til venner og familie i Norge og på Karmøy.
Hoss de fikk vi pizza og norsk kjeks og sjokolade. Vi hadde en koselig stund der og de fortalte hvordan og hvorfor de er misjonærer her. Så fikk vi be for de, før vi tok en taxi tilbake, noe jeg begynner å bli vandt til.
God natt alle sammen klem fra Bogota.
Dag 6. Colombia
11:56
I dag skal vi til suescaen og Guascaen, det er rehab for menn og kvinner. Nå er vi faktisk snart fremme på suescaen. Det ligger langt uten for sentrum slik at det ikke skal være så lett å falle tilbake.
Langs veien har vi vert å handlet mat til oss og burgere som vi skal lage til kvinnene og mennene. Jeg fant faktisk originale bon o bon så regner med at jeg har noke hjemme som gleder seg til jeg kommer hjem i desember.
Skriver mer senere, det er så humpete vei her i fjellene.
16:35
Nå drar vi jentene videre fra Suescaen til Guascaen. Det var utrolig sterkt å være på herrerehaben. Vi spiste med de og fikk snakke litt med de. Vi var med på møte deres og hadde everything dramaet her og, men Helene var ikke helt i form så jeg var hennes rolle. Det gikk bra tror jeg.
Noen av de hadde vitnesbyrd og så ba vi norske for de, og de for oss. Det var veldig sterkt. Jeg kunne ikke stoppe å gråte, for når vi ba for de begynte han ene å be for meg. Det var helt utrolig, for å si det sånn så språk betyr ingenting for Guds kraft og nærvær.
23:22
Nå er det kveld og vi er alle stup trøtte! Dagen har gått kjempe sent og kjempe fort på en gang. De siste timene på Guascaen var fantastiske!!
Da vi nettopp var kommet, mens noen av de Norske lagde hamburgere lekte Helene, Heidi og jeg sammen med de som bor her på rehaben. Vi lekte blant annet brobrobrille på norsk og spansk, og en kjempe gøy lek jeg ikke husker hva heter, men vi kaller den tingo, tingo, tango. Poenget var å sende rundt en bombe når en sa tingo og hvis den stoppet på deg måtte du danse eller synge. Det var en utrolig gøy lek!
Etter at vi hadde spist satt vi oss i stua for å ha møte. Vi sang først, ikke det at vi kunne synge på spansk da, det var det jo de andre som gjorde. Og det var falskt! Siri talte under møte om at Jesus gjør oss rene, tar bort vår synd. Og mot slutten vitnet de som er på finkaen. Det var de utroligste, verste og mektigeste. Jenter som blir kastet på gaten sammen med sine søsken av foreldrene. Noen som levde av prostitusjon og dop. De yngste jentene var 14 og 16 år, så du kan vell selv tenke dere hvor grusomt det er der ute på gata.
Som en fin avsluttning ba vi for de, og det var bare så sterkt! Guds nærver var så tilstede. Vi ba for de som har vert der lenge og de som var kommet denne uka. Du må være her for å skjønne hva jeg mener.
Til nå er dette den beste dagen med flest inntrykk!
Jeg kan bare takke Gud for at jeg får oppleve dette!!
God natt!
17. nov. 2010
Dag 5. Colombia
19:08
Idag har vi vært turister i Bogota. Opp tidlig på morgenen for å ta ut 600.000 pesos, jeg har funnet ut at kortet mitt og minibankene i Colombia ikke er enige.
Vi kjørte bussen vår opp til et stort fjell som vi skulle heises opp på av et slags tog, veldig likt fløybanen i Bergen. Husker ikke hvor høyt det var over havet, men vi kunne se over store deler av Bogota der fra. Det var nydelig, og selvfølgelig med litt juledekorasjoner i november. Det var skikkelig rart å være der for plutselig møtte jeg en karmøybu, midt på et høyt fjell i Bogota. Hva er sansynligheten for det? Det er over 10.000.000 innbyggere i Bogota, 30.000 på Karmøy, og blandt disse 10.000.000 møtte jeg og klassen en karmøybu. Det er helt utrolig!
På toppen var det mange suvenirsjapper, men vi ble anbefalt å vente til vi var på markedet for det var billigere der.
Så da vi kom tilbake til sentrum fikk vi valget mellom å gå på gullmuseet i Bogota eller markedet. Jeg valgte selvfølgelig markedet! Jeg hadde til og med en egen tolk som prutet for meg.
Da det var tid for middag gikk vi på crepes & waffels, det er en restaurant som selger mest pannekaker til middag og vaffler til desert. Det som er litt kult med dette stedet er det at det bare er enslige mødre som får jobbe der.
Der fra gikk vi til presidenten sitt hus. Midt ute på gårdsplassen hadde de et kjempe stygt juletre, men med en god hensikt. Det var stjerner på hele treet og på hver stjerne var det et navn, alle navnene var navn på folk girillaen har derpt eller kidnappet i år.
Der etter dro vi hjem og koste oss med kylling og "family guy".
Dette var en veldig gøy dag, men mye mer chill enn de andre.
God natt alle hjemme!
(Skal prøve å poste ut før vi reiser til rehabsentrene i morgen)
Dag 4. Colombia
22:35
Husker dere brigaden dere var med å betale?
I dag var vi med på den. Fra 9 til 16 vasket, kledde, klippet og matet vi narkomane og gatebarn i Colombia. Heidi, Siri, Helene, Maria og jeg var inne i jentedusjen. Der stod vi med hånkler og undertøy i alle størrelser. Det var veldig sterkt! Det var en intens stank av hver og en av de! Det var veldig ekkelt, men alikevell så gøy å se de når de ble rene.
De første som fikk nye klær og en dusj var ca 20 barn. Vi hadde ikke nok barneklær, så noen måtte ta på seg de gamle klærne sine. Det var veldig trist, men de aller fleste fikk nye klær. Etter barna tror jeg vi hadde ca 100 kvinner og alle var kjempe små og ødelagte av all narkotikaen. De aller fleste kom inn og så ut som gutter og gikk ut som jenter. Og det var denne ene dama som var svart når hun kom inn og brun når hun gikk ut.
Til sammen så hadde vi ca 425 stk innom til 'renovering', og 27 ble med til rehaben. Det er veldig mange!
Takket være dere der hjemme var dette mulig!!
Etter det var det middag og chill hjemme. Måtte og sende noen bilder til ansgar bladet, det gikk ikke som planlagt, men håper det kom frem.
God natt, i morgen er vi turister.
(Y por mi nueva amigo en Colombia, buenas noches(or something like that))
Dag 3. Colombia
14. Nov 2010
22:13
Hei alle kjente og kjære der hjemme i Norge! Håper dere har det bra, det har i alle fall jeg! I dag var vi aller først i barnekirken til dagsenteret la esperanza. Det var utrolig mange av de samme barna som vi møtte på fredag. I barnekirken sang de til oss og vi til de. Det var veldig gøy! Vi hadde og et dramastykke og noen leker. Og barna elsket oss, uansett hva vi sa og gjorde. Mot slutten på møtet lærte de oss å danse. Da det var ferdig gav vi yogurt til barna. Og vi, jeg og barna, tok MANGE bilder!
Etterpå fikk vi fritid, vi fikk tilbud om shoppingsenter, marked eller bare en kort tur til butikken. Men vi valgte å hvile, og når mange bare gikk for å kjøpe vann, var det noe som hindret meg i å gå(de som var her skjønner(: )
Nå har vi nettopp kommet tilbake fra Hard Rock kafe i Bogota, hvor vi spiste og noen kjøpte t-skjorter og andre ting.
Dette har vert en helt utrolig dag, men jeg tror den beste og den verste kommer i morgen.
God natt!
15. nov. 2010
Dag 2. Colombia
13. Nov 2010 kl 08.21
Buenos dias
I dag er en chill dag. Vi skal først planlegge barne og ungdoms-møte. Så har vi litt fritid, shopping kanskje, og så skal vi på ungdomsmøte.
Nå er det dusjkø før frokost. Gleder meg til en herlig kald dusj...brrr.
22.12
Nå har vi fått vert på det første møte og det første shopping senteret, og faktisk det første norske middagen(fisk og potetstappe)
Veldig gøy med shopping, lite kjøpt, men mye liv og kaos. Kjøpte foresten en bukse og en topp(tenkte du ville vite det)
Nå har vi nettopp kommet tilbake fra ungdomsmøtet som var ca 30 min fra der vi bor. Veldig bra møte med leker, drama, andakt og mye bra lovsang på spansk. Det var ikke mange ungdommer på møtet, men Gud var der alikevell! Vi var med å ba for ungdomene, vi ba på norsk, men det gjorde ikke noe for det er ikke våre ord som har noe å si, men Guds kraft!
Som en slags kveldsmat fikk vi kylling empanadas og brus...mmm....
Utrolig herlig dag! Gleder meg mye til i morgen!!
Kjenner foresten at spansken min begynner å løsne litt.
Stor klem fra meg!!
13. nov. 2010
Dag 1. Colombia
12. Nov. 2010 kl 06.44
God morgen alle sammen, god morgen far og mor...osv
I dag våknet alle jentene kl 6 på morgenen i Bogota tid(i Norge vil det di ca 12) men så på vi oss 12(altså 6 på morgenen hjemme)Tror det er litt jetlag inne i bilde her siden vi ikke klarer å sove lengre. Og jeg er veeldig sulten!!
Jeg prøver å blogge litt når vi har tid, så legger jeg det ut når jeg får internett. Så det kommer til å bli litt dagbok preg over bloggen.
I dag skal vi til et dagsenter som heter 'la esperanza' eller noe sånt, veldig usikker på hvordan det skrives. Det er i alle fall et dagsenter for barn. For de som ikke går på skolen. Det har seg nemlig slik at her bytter de på å gå på skolen. Noen går tidlig, andre sent. Før eller etter skolen er de på dette dagsenteret.
Etter på skal vi på husbesøk til noen av disse barna, sammen med en dame som heter Gloria.
Nå skal vi ligge og late oss til frokost, hall 9.
16.43
Nå har vi vert på dagsenteret siden kl 10 og det er magisk! Jeg har fått så utrolig mange nye venner! De er så utrolig skjønne! 150-200 barn har vert innom og alle blir 'mi amiga/amigo en Colombia'. Jeg har ikke ord for det jeg har opplevd! Vi kjøpte pizza og brus til de, og et større smil har jeg ikke sett på lenge. Vi smakte på pizzaen, og den var ikke god, men noen av disse barna hadde aldri spist pizza i hele sitt liv. Da måltide var ferdig, fikk de ta med seg restene hjem. Og så utrolig mange skulle ta med hjem slik at søsken fikk smake. På grunn av det lille vi kunne på spansk, var det så utrolig mange som trodde vi forstod alt og snakket til oss hele tiden. Jeg fikk meg noen venninner som gikk med meg og forklarte for de andre at jeg var fra Norge og snakket ikke veldig mye spansk.
Da den første gruppa med barn var på senteret fikk jeg helt utrolig mange tegninger og brev. Og på nesten alle brevene står det 'te amo mucho linda'. Det står linda for det er mitt navn her i Colombia. Edel og linda, betyr jo det samme så 'me llamo Linda en Colombia'.
Vi gikk og 3 og 3 på husbesøk. Vi var i et lite hjem med 3 voksne og 2 barn. Og den eneste inntektene i familien er at mammaen går gatelangs på natten og samler søppel! Noe av søppelet tjener de nemlig penger på. Det gjør mammaen hver natt slik at de skal ha mat. Og i helgen når de ikke får gratis mat går de å leter etter mat i søppelet til andre mennesker. Det var helt grusomt å være der! Vi gav de litt mat og penger, slik at de kan ha noe ekstra de neste dagene.
Nå er vi helt utslitt og skal hjem å spise middag.
11. nov. 2010
På veien til Bogota
Etter 2 fly, og 9 timer på det andre flyet er vi endelig i new york! Her er klokka faktisk bare 3 på dagen, så nå er det middagstid for andre gang.
Reisen vår begynte fra Hånes i dag kl hall 5 på natten. Vi reiste der fra til oslo og fra oslo til new york. Så nå reiser vi snart til Bogota(hovedstaden i Colombia) og er fremme i 10 tiden på kvelden, dvs ca 3/4 på natten i Norge. Så reisen tar nesten et døgn.
Sitter å skriver på mc'n som var dagens spise sted, for uten flyet.
Se den søte amerikanske restauranten, som er rett ved gaten!!
10. nov. 2010
Colombia
Da reiser jeg, og resten av klassen om bare noen timer. Vi skal være på flyplassen kl 5 så vi må nok opp i 4 tiden. Men hvem bryr seg om det er tidlig når vi skal til Colombia? Ingen, så da er det vel greit.
Skal egentlig legge meg nå, men tenkte å legge ut en liten oppdatering først. Noen av dere lurer kanskje på hva vi har klart å samle inn til nå. Og jeg har et tall som ikke er helt nøyaktig, men det er kanskje for lavt, ikke for høyt.
Til nå har vi altså klart å samle inn hele hundreogtyvetusen kroner!! Det er helt sykt og det er kjempe bra!! Selv om vi reiser til Colombia snart er det fortsatt muligheter for å gi, kontonummeret ligger på facebook.
Uansett så snakkes vi for nå skal jeg snart reise!
God natt, og klem fra Edel-Merete
Vi har foresten laget gensere og t-skjorter til klassen, de ble slik. Synes egentlig de er veldig kule!
Du er gullverd…
Vet du hvor verdifull du egentlig er? Vet du hvor høyt Gud elsker deg?
Litt rart å skrive om dette egentlig, siden de siste dagene på skolen har handlet om å være lys og salt, men helt siden søndagsskolen på søndag så er det dette som har gått rundt i hode mitt.
I salme 139 står det mye om hvor høyt Gud elsker oss. Det står blant annet at Guds tanker for meg(og deg) er flere enn sandkorn på en strand. Han har så mange tanker om meg at du ikke trenger prøve å telle de en gang. Det er egentlig det han sier. For han vet at ingen gidder å telle alle sandkornene som er på en strand eller alle stjernene på himmelen, og ingen gidder å telle så mange tanker han har for meg, for det er så mange at du ikke orker å telle en liten håndfull.
Det står også i den samme salmen at Han viste alle mine dager før jeg ble født, at han har planlagt de. Og det er ikke bare meg, men alle i hele verden. Gud har full kontroll, selv om vi igjen har fri vilje.(ikke spør meg hvordan det henger sammen)
Gud elsker deg så utrolig høyt at han har talt alle hårene på ditt hode. Han har så høye og så mange tanker for deg at du ikke kan telle de eller forstå de. Tenk aten s allmektig Gud, som har kontroll på alle dagene i livene våre, elsker oss så høyt at han først sendte sin sønn for at vi skulle får komme til han. Og så skrev han en bok om hvor stor kjerlighet han har til oss, slik at vi aldri skulle glemme det.
Guds kjærlighet er rundt om meg, den er over alt jeg vet.Og hvor jeg snur eller vender meg, står jeg midt i Gudss kjærlighet. Den er over, under, forran, bak. Og den varer hver eneste dag. JA!!
- Et bilde av Guds skaper verk, også utssikten fra mitt kjøkken.
<3
2. nov. 2010
Believe
Bilde nr. 2 til basaren på Ansgar.
Bildet er av to føtter som går mot sjøen. Det kan se ut som personen har stått lenge å sett ut over havet.
Av og til må vi grave dypt i oss selv for å finne mot og tro til å gjøre det Gud ønsker. Da er det ikke alltid det lureste å gå ut i fra båten og begynne midt på dypet, som Peter, men på stranda er det enklere. Da begynner du med litt tro og så trenger du mer tro etterhvert som du kommer ut på dypet. Det er ikke så vanskelig da, når du er på dypet, å finne motet og den troen du trenger for å fortsette, for du kan se bak deg og se at Gud var med deg hele tiden dit, og han slipper deg ikke.
Ha tro på det du gjør, og tro at Gud vil hjelpe deg. For med hans styrke og hans hjelp, kan DU gå på vannet!
Bildene ble hovedgevinstene på basaren. Og de heldige vinnerne var Synnøve, som vant det første og Kari, som vant dette. Begge er elever på høyskolen.
Stor klem, Edel-Merete